Sunday, April 29, 2012

Hôtel FUJIYA INN by Kengo Kuma & associates - Yamagata - JAPON

Pourquoi ne pas célébrer la fête du printemps au Japon, où l'éclosion des fleurs de cerisiers, camélias, iris et lotus marque la renaissance de la nature et des hommes en embaumant tous nos sens? Je vous propose un superbe ryokan*, le FUJIYA INN, conçu dans le pur style traditionnel japonais, niché dans le Ginzan Onsen, région connue pour ses sources d'eaux chaudes thermales et ses paysages naturels d'une grande beauté. Quand une des plus belles cultures ancestrales au monde s'ouvre au monde contemporain...

(*) ryokanauberge traditionnelle japonaise en bois.




Yôkoso!
ou Bienvenue !


Le but recherché a été de retranscrire et d'adapter la simplicité traditionnelle japonaise aux goûts et besoins des voyageurs internationaux, dans un cadre des plus contemporains. De grands volumes, des lignes simples et épurées, utilisation de matériaux nobles, traditionnels et locaux couplés à des procédés constructifs modernes, un rappel aux traditions avec l'idée des paravents et cloisons japonaises coulissantes shoji réinterprétées. On joue avec une lumière douce et indirecte, filtrée au travers d'écrans de lamelles de bambous, de papier Echisen texturé ou même de verre, qui ajoutent la sensation de légèreté et de transparence à l'ensemble. 


La simplicité, le naturel, la sérénité... la beauté à l'état pur...!

Les bains chauds sont une institution et font partie des coutumes de la région, l'eau provenant de la source thermale située sous le ryokan, les préparations fraîches et bio concoctées maison, vont raviront de bonheur! Harmonie, respect et bien-être dans ces 5 lieux de bains chauds privés, dont l'un est situé en plein air à l'étage supérieur.




Chambres:

Le ryokan vous propose 8 chambres luxueuses aux lignes pures pour une capacité de 16 personnes. Ambiance zen assurée...



by Kengo Kuma & associates.

Date d'ouverture: 2008

Hôtel FUJIYA INN****
443 Shinpata Oaza Ginzan Obanazawa
Yamagata 999-4333
JAPON


Tel: +81-237-28-2141
Fax: +81-237-28-2140

info@fujiya-ginzan.com

Prix: à consulter sur leur site internet.

Monday, April 23, 2012

SOZO Hotel by PVA - Nantes - FRANCE

Vous rêvez de dormir dans un édifice religieux du 19ème siècle inscrit au patrimoine nantais, répertorié aux bâtiments de France et reconverti en hôtel design 4 étoiles, en plein coeur de Nantes? Venez vivre cette expérience hors du commun dans l'impressionnant SOZO Hotel, tout nouveau, tout beau, fruit d'une folie et d'un défi audacieux: marier un lieu de culte traditionnel à l'architecture historique avec un projet hôtelier ultra contemporain. Grandiose, à découvrir...!

Sozo signifie "création, imagination" en japonais et "réhabilitation" en grec ancien.




Une réhabilitation surprenante pour cette chapelle de 630 m2 et de 17 mètres de hauteur sous plafond. Les murs en pierre, les voûtes, les vitraux et le parquet d'origine de la chapelle ont été conservés et rénovés dans les moindres détails.
Au rez-de-chaussée, l'ancien choeur de la chapelle accueille un lobby chic et épuré, ponctué de touches de couleurs qui égaient la grandeur du lieu.
Une partie du mobilier a été spécialement étudiée pour le Sozo Hotel. La réception, l'espace petit-déjeuner, les têtes de lit et les bureaux sont autant d'objets sur mesure que vous ne retrouverez qu'ici. A cela s'ajoutent des grands noms du design: Philippe Starck, Ron Arad, Verner Panton, Pierre Paulin, Charles Eames, Ingo Maurer...


Question: mais que peut bien dissimuler ce volume miroir en inox suspendu dans le hall qui renvoie la lumière des vitraux...???




Réponse: des chambres, biensûr!!!



Chambres et suites:

La sacristie et la nef ont été repensées pour accueillir 28 chambres sur 3 étages, de 16 à 26 m2, toutes différentes, révélant un élément caractéristique de l'édifice religieux. Un design doux, chic et minimaliste avec un mobilier signé Starck ou Ron Arad. Un confort digne d'un 4 étoiles, avec moquette anti-allergique, salle de bain privative semi-ouverte, produits d'accueil Fragonard, plateau de courtoisie, machine Nespresso, TV extra-slim HD 80 cm, station iPhone, wifi gratuit, coffre-fort.


Un fabuleux voyage au 7ème ciel !

Les suites les plus prestigieuses et dépaysantes se trouvent incontestablement dans le cube en inox qui surplombe  le lobby principal et dans les absides. Voûtes et vitraux d'origine en prime! 


Espace de restauration:


Salle de réunions:

Situées au 1er étage, dans les absidioles de 25 m2, les 2 salles de réunions sont aménagées à la demande pour vos conférences, séminaires, formations ou showrooms.




par Philippe Vallecillo Architecture (PVA), architecte DPLG,  Benoit Boileau et Adeline Louvel, propriétaires et concepteurs de l'hôtel.

Date d'ouverture: 7 avril 2012

16, rue Frédéric Cailliaud
44000 Nantes
FRANCE

Tel: 02 51 82 40 00


Prix: de 97€ à 287€, selon la saison, à consulter sur leur site internet.